technika, techniki, technologie, tu i tam
Zakładki:
EU-Fotos
FREUNDE - PRZYJACIELE
IN POLEN - W POLSCE
KOSIEWSKI
Księga - Gästebuch
KULTUR
LITERATUR
Narodowi socjaliści - komuniści - inne
NASZE - UNSERE
POLONIA i Polacy za granicami RP
SOWA
SOWA RADIO
SOWA VIDEO
UNIA & POLSKA
YES - POLAND
www.flickr.com
stefan_kosiewski przedszkole oddali na burdel photoset stefan_kosiewski przedszkole oddali na burdel photoset

Grab this swicki from eurekster.com

poniedziałek, 21 września 2009
sobota, 11 lipca 2009
Barack Obama und ein Arsch - 17 letnia dupa z Brazylii, Sarkozy, Merkela w tylnym rzędzie
Barack Obama und ein Arsch - 17 letnia dupa z Brazylii, Sarkozy, Merkela w tylnym rzędzie  Barack Obama und ein Arsch - 17 letnia dupa z Brazylii, Sarkozy, Merkela w tylnym rzędzie
 
Barack Obama został uwieczniony w sytuacji, która może dać do myślenia jego żonie Michelle Obamie. Na szczycie G8 we włoskiej L'Aquili znalazły się...
http://wiadomosci.onet.pl/129028,21,0,pokaz.html

Titel: Barack Obama und ein Arsch - 17 letnia dupa z Brazylii, Sarkozy, Merkela w tylnym rzędzie

URL: http://wiadomosci.onet.pl/129028,21,0,pokaz.html

Beschreibung: Barack Obama został uwieczniony w sytuacji, która może dać do myślenia jego żonie Michelle Obamie. Na szczycie G8 we włoskiej L'Aquili znalazły się nie tylko głowy państw, ale i... 17-letnia delegatka z Brazylii. To właśnie na jej pupie wzrok zawiesił prezydent USA. Fot. PAP/EPA, Maurizio

Öffentlich empfohlen von:

SOWA

Privat gespeichert: 0 x

Zuletzt öffentlich gespeichert am 11.07.2009 um 14:42

http://www.oneview.de/user/url/details.jsf?name=SOWA&urlId=65009623
piątek, 23 stycznia 2009
[sowa] jakie podwyzki, jakie demonstracje? moze przedstawi Pan w paru zdaniach sytuacje na Litwie?
----- Original Message -----
From: "aleksander pruszynski" <grafolo2003@yahoo.com>
Sent: Friday, January 23, 2009 11:58 AM
Subject: Re: [sowa] Korespondencja

> Drodzy Panowie. Nie jestem obecny na polskiej scenia politycznej wiec tylko ze smutkieem widze co sie tam dzieje.
> Moja poletko to Bia;orus gdzie probowac jednoczyc jest nawet niemozliwe.
> Pozdrowienia
> Aleksander Graf Pruszynski chwilowo w...Wilnie gdzie po podwyzkach i demonstracjach z zeszlego tygodnia sytuacja jest napieta.
>
>
>
 
----- Original Message -----
From: SOWA
Sent: Thursday, January 22, 2009 6:45 PM
Subject: Re: [sowa] Korespondencja

Czy Pan chcial jednoczyc na Bialorusi, czy w Polsce?
----- Original Message -----
Sent: Thursday, January 22, 2009 5:30 PM
Subject: Re: [sowa] Korespondencja
 

Drodzu Panowie - Co  proponujecie jak zjednoczyc prawiece by nie zostal;a prawiczka jak AWS i PiS Czolem
Aleksander Graf Pruszynski
prosze pisac na adress grafolo22@yahoo.com
 
http://de.groups.yahoo.com/group/sowa/message/400
czwartek, 13 marca 2008
rewitalizacja żydowskiej dzielnicy

Online gestellt: 12.03.2008 09:41 Uhr Wirtschafts- und Kulturfaktor Jüdisches Viertel 

Hohenems - In Fachkreisen ist die Einzigartigkeit des jüdischen Viertels, das durch seinen Erhalt als Gesamtensemble punktet, längst bekannt. Nicht nur die reiche Historie auch die jüngsten Entwicklungen tragen dazu bei, dass das ehemalige jüdische
Am Dienstagabend fand dazu eine Präsentation im Rahmen des Wige-Treff Hohenems statt.

Wige-Obmann Walter Weirather zeigte sich vom Investitionsvolumen ins Viertel beeindruckt: Allein die Projektentwicklungen der Lacha & Partner GmbH seit 1996 sind mit 10,1 Millionen Euro zu veranschlagen. Beginnend mit der mit dem „Henry-Ford-Award“ preisgekrönten Sanierung des einstigen jüdischen Bürgerhauses „Elkan-Haus“, das heute Arztpraxen, Büros und Wohnungen beherbergt, über die Sanierung der ehemaligen Synagoge (jetzt Musikschule und Saal) im Baurecht über die Revitalisierung der Häuser Harrachgasse 2 und 4 bis zur Residenz Elkangarten und Renovierung der ehemaligen jüdischen Schule sowie Errichtung einer Nahwärmeversorgung für das Emser Zentrum wurden Aktivitäten gesetzt.

Die Eröffnung der Seniorenresidenz „Elkangarten“ sowie des Projektes „Brunnerhaus“ direkt vis-a-vis wird allein im Jahr 2009 die Bewohnerzahl des Viertels um 30 % (ca. 100 Personen) erhöhen – so die Schätzung von DI Schadenbauer-Lacha.

Der kleine Gastro- und Wohnungskomplex eines privaten Investors soll 18 Zimmer (36 Betten), Bistro mit Gartenbetrieb und 17 Wohnungen beherbergen – und bildet im Viertel eine perfekte Ergänzung der bereits geschaffenen Infrastruktur. Die Investitionssumme für das Hotel beträgt 3 Mio Euro.

Zeitgerechte Wohnform „Residenz Elkan-Garten“

Die Residenz Elkangarten als niveauvolle Seniorenresidenz wird 16 Apartements zwischen 45 und 66qm Wohnfläche umfassen. Im Oktober 2008 werden hier 6 Vollzeitbeschäftigte in dieser zeitgerechten Wohnform in der den Sicherheits- und Komfortbedürfnissen der Senioren entsprechenden Residenz ihren Dienst verrichten. Rezeptionsdienst, 24-Stunden Bereitschaft, Reinigungsservice, Wellness- und Fitnessbereich, Heimkinoraum, Kaminzimmer sowie Notrufeinrichtungen in jeder Wohnung tragen der veränderten Gesellschaft und ihren Ansprüchen Rechnung. Investitionssumme: 3 Mio Euro.

Jüdische Schule: Baubeginn im April

Neben dem jüdischen Museum, der ehemaligen Synagoge und jetzigen Musikschule ist die ehemalige jüdische Schule eines der wichtigsten öffentlichen Gebäude im Viertel. Ab April sollen die Umbauarbeiten zu dem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude beginnen. Das Nutzungskonzept sieht im Erdgeschoss den Betrieb einer gehobenen Gastronomie sowie im Dachgeschoss einen Veranstaltungssaal vor. Die voraussichtliche Fertigstellung ist für Dezember 2008 geplant. Investitionssumme: 1,5 Mio Euro.

Parken im Park

Der ehemalige „Elkan-Garten“ wird als kombinierter Park und Parkplatz ausgebaut. Intensive Begrünung, minimale Asphaltflächen und 16 oberirdische sowie 31 unterirdische Parkplätze ermöglichen eine synergetische Nutzung. Sitzgelegenheiten um den Obstbaumbestand, bekieste Flächen, Bewirtschaftung und ein intelligentes Gesamtbeleuchtungskonzept machen Qualität für Besucher und Bewohner erlebbar. Investitionssumme: 700.000 Euro

Nahwärmeversorgung

Ein (überwiegend unterirdisch zu errichtendes) Biomassekraftwerk zur Wärme- und Stromproduktion für die Emser Innenstadt soll eine CO2-Einsparung von 300 Tonnen im Jahr erwirken. Die Wärmeproduktion mit Hackschnitzeln, Sägenebenprodukten, Raps- und Sonnenblumenöl wird rund 2.500.000 kWH/Jahr betragen. Die Genehmigungsverfahren sind überwiegend abgeschlossen, mit dem Baubeginn wird im Frühling 2009 gerechnet. Investitionssumme: 1,9 Mio Euro.

Architektenwettbewerb

Last but not least soll ein Architektenwettbewerb das „Eingangstor“ zum Stadtzentrum kreativ umplanen. Eine hochkarätige Jury wird im September jene Projekte bewerten, die direkt an der neuen Stadtspange ein gestalterisches Verbindungsglied vom Handel am Stadtrand zum historischen Stadtzentrum setzen. Es gilt 5.500 qm Grundfläche zu gestalten. Die geschätzte Investitionssumme in das Areal beträgt 12 bis 15 Mio Euro!

Die Wige-Mitglieder zeigten sich beeindruckt von den Projekten wie Investitionssummen und führten im Anschluss an die Präsentation eine rege Diskussion zur Zukunft der Hohenemser Altstadt, die vor allem durch die Umlegung der L 190 weiter an Lebensqualität gewinnen soll.  

 Quelle: Stadt Hohenems     http://www.vol.at/news/vorarlberg/artikel/wirtschafts--und-kulturfaktor-juedisches-viertel/cn/news-20080312-09413196

środa, 20 lutego 2008
oberfränkische IT-Systemhaus AVS auf der Internationalen Tourismus-Börse (ITB) in Berlin vom 5. bis 7. März 2008.
----- Original Message -----
From: Robert Michalke - Fröhlich-PR GmbH
To:
sowa-frankfiurt@freenet.de
Sent: Monday, February 18, 2008 3:53 PM
Subject: Presseinfo: Innovationen für Touristiker
Sehr geehrter Herr Kosiewski,
die Firma AVS – Data Management & Customer Care, das IT-Systemhaus aus Bayreuth,
 ist in der touristischen Fachwelt durch seine elektronischen Kartenlösungen schon seit
 längerem ein Begriff. Mit ihren internetbasierten Meldeschein- und Kurkartensystemen
 sowie klassischen All-Inclusive-Cards haben die oberfränkischen
Kundenbindungsspezialisten schon zahlreiche Kartenprojekte erfolgreich auf den Weg
gebracht.
Der nachfolgende Pressetext informiert Sie über neue, innovative Cardsysteme,
die AVS auf der diesjährigen Internationalen Tourismus Börse in Berlin vorstellt.
Natürlich erhalten Sie auch gerne einen individuellen Text nach Ihren Wünschen.
Unter 0921/75935-56 stehen wir Ihnen jederzeit telefonisch zur Verfügung.
Bei Veröffentlichung bitten wir um Zusendung eines Belegexemplars.
Mit freundlichen Grüßen
i.A. Robert Michalke
Fröhlich PR GmbH i.A. der AVS GmbH
Alexanderstraße 14
95444 Bayreuth
Tel. +49(09 21) 7 59 35-56
Fax +49(09 21) 7 59 35-60
E-Mail:
r.michalke@froehlich-pr.de
Eingetragen beim Amtsgericht Bayreuth, HRB 1994
Geschäftsführer: Hans-Jochen Fröhlich
Robert Michalke
Fröhlich PR GmbH
Alexanderstr. 14
95444 Bayreuth
Telefon +49 (0)921-759 53-56
E-mail:
r.michalke@froehlich-pr.de

Touristische Cardsysteme auf dem Vormarsch

Kundenkartensysteme verbessern die touristische Infrastruktur: Projekte und Lösungen für mehr Gästezufriedenheit auf der ITB 2008 in Berlin.

 Wie Tourismusentscheider durch internetbasierte Meldescheinsysteme und elektronisch lesbare Kurkarten ihre alltägliche Arbeit effektiver organisieren und mit All-Inclusive-Cards echte Mehrwerte für ihre Gäste schaffen können, das zeigt das oberfränkische IT-Systemhaus AVS auf der Internationalen Tourismus-Börse (ITB) in Berlin.

Praktikable, kostengünstige Lösungen für Gästegewinnung und -bindung und integrierte Systeme zur Kurbeitragsabrechnung werden auch dieses Jahr das Interesse vieler Tourismus-Profis auf der ITB wecken.

Internetbasierte Meldeschein- und Kurkartensysteme, sowie klassische All-Inclusive-Cards für touristische Regionen und Destinationen gewinnen dabei immer mehr an Bedeutung. All-Inclusive- Cards bieten dem Gast zum einen echte Mehrwerte – meist Eintritte zu Einrichtungen oder Veranstaltungen zu einem günstigen Pauschalpreis. Zum anderen bieten Sie als neues touristisches Produkt ein attraktives Leistungsbündel für regionale, nationale sowie ausländische Reiseveranstalter. Eine einzige Chipkarte, die oft mehr als 100 Einzelleistungen bündelt, ersetzt für sie zeit- und kostenaufwändige Verhandlungen bei Rabatten und Provisionen.

Für die regionalen Tourismus-Manager erweisen sie sich zunehmend als nützliche Instrumente für zielgerichtetes Tourismus-Marketing.

Kurkartensysteme auf Basis eines elektronischen Meldescheins hingegen systematisieren und vereinheitlichen die Erfassung und Verarbeitung der Melde- und Rechnungsdaten von Gästen und Beherbergungsbetrieben: Im Kern ist es die Abrechnung des Kurbeitrags über eine Internetanwendung. Die Praxis zeigt, dass ihr Einsatz die „Meldegenauigkeit“ und damit oft die Kurbeiträge durch das Gastgewerbe deutlich erhöht – wichtige Einnahmequelle für Gemeinden und Städte.

Die Software macht das Plus

Mit dem richtigen Softwaresystem im Hintergrund leisten die kleinen Cards aber noch viel mehr. All-Inclusive-Cards können die touristischen Leistungen und Produkte zielgerichtet verbessern helfen, indem das Nutzungsverhalten der Gäste anonymisiert ausgewertet wird.

Bestehende Produkte lassen sich gästespezifisch optimieren oder es werden mit den Erkenntnissen ganz neue Leistungspakete und All-Inclusive-Pauschalen gestaltet.

Liegen die Cardkäufer-Daten (und deren Erlaubnis für gezielte Marketinginformationen) vor lässt sich nachgelagert auf einfache Weise ein professionelles Customer Relationship Management (CRM) aufbauen und mit zielgerichtetem One-to-One-Marketing die individuellen Urlaubswünsche der Gäste bedienen.

Die dafür passende Software bietet AVS, ein Full-Service-Dienstleister für kartengestützte Kundenbindungssysteme. Das Unternehmen gilt im Bereich Softwareentwicklung für touristische Kartensysteme als einer der wenigen Spezialisten am Markt, der derart vielschichtige Technikdienstleistungen in der deutschsprachigen Tourismus- und Freizeitwirtschaft projektiert. „Wir sehen uns als Dienstleister für konzeptionelle Beratung, Planung, Umsetzung und Weiterentwicklung modularer Marketing- und Kundenbindungssysteme auf Basis von Kundenkarten für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft.“ Diese Einschätzung vertritt Gero Weidlich, Projektmanager bei AVS, Marktführer im Segment „All-Inclusive-Cards“ in Deutschland. „Jedes System ist individuell konzipiert und umgesetzt worden – abgestimmt auf die jeweiligen touristischen Ziele und Zielgruppen einer Destination.“

Verbessertes Gästeangebot

Neben jahrzehntelanger Erfahrung im Tourismus stützt sich AVS auf eine kompetente und interdisziplinäre Mannschaft von IT-Beratern, Projektmanagern und Praktikern aus der Tourismusbranche, die mit den alltäglichen Fragestellungen des Geschäfts bestens vertraut sind. „Was will der Gast wirklich? Wann und wie stark nutzt er welche Leistungsbausteine und was erwartet er von seinem Ferienaufenthalt darüber hinaus?“, fragt Martin Steinlein, Geschäftsführer der AVS GmbH. „Unsere Systeme liefern darauf jederzeit die passende Antwort. Sie verschaffen den verantwortlichen Tourismus-Managern ein geeignetes Instrument zur Optimierung ihrer Leistungen.“

Erfolgreiche Praxisbeispiele und Neuentwicklungen bei Hard- und Softwarelösungen zeigt

die AVS GmbH vom 5. bis 7. März 2008 auf der ITB in Berlin als Unteraussteller der

Thüringer Tourismus GmbH auf dem „Thüringen Stand“ in Halle 11.2 / Stand 103.

piątek, 15 lutego 2008
4.- 9. März in Hannover Hessen-Media auf der CeBIT 2008

► Hessische Computertechnik auf der CeBit – „Hessen – Your Technology Hotspot“

Einzelheiten zu diesen und weiteren Themen in der anhängenden pdf-Datei.
Sollten Sie das PDF-Dokument nicht im Anhang dieser E-Mail finden,
klicken Sie bitte hier zum Download.

----- Original Message -----

Sent: Friday, February 15, 2008 1:43 PM
środa, 06 lutego 2008
bezzałogowe samoloty z kamerami do zwalczania korupcji w Niemczech; zaproszenie na fotkę z Ministrem Saksonii Buttolo 15.2.2008

Sächsische Polizei übernimmt fliegende Kamera
Einladung - auch Fototermin -


Innenminister Dr. Albrecht Buttolo und die Polizei des Freistaates Sachsen übernehmen am 15. Februar 2008, um 16.00 Uhr, von der Herstellerfirma die fliegende Kamera zur Ergänzung der Beweissicherungstechnik.

wo?: Behördenareal Neuländer Straße 60, 01129 Dresden

Das unbemannte Luftfahrzeug, das am 15.02.2008 vom Hersteller präsentiert wird, soll künftig von Sachsens Polizei zur Unterstützung polizeilicher Maßnahmen, wie z. B. bei Veranstaltungen und zur Fahndungsarbeit, aber auch bei Entführungen und Geiselnahmen, eingesetzt werden können.

Wir bitten interessierte Medienvertreter um Teilnahmerückmeldung.

----- Original Message -----
Sent: Tuesday, February 05, 2008 1:58 PM
Subject: [SMI] Sächsische Polizei übernimmt fliegende Kamera
poniedziałek, 28 stycznia 2008
Stypendia do 15 lutego! Bewerbungsschluss für die BVDW-Stipendien im Frühjahr 2008 ist der 15. Februar

 Düsseldorf, 28. Januar 2008. Der Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V. vergibt erstmals zehn Stipendien für Nachwuchskräfte, die sich zum Fachwirt Online Marketing BVDW ausbilden lassen wollen. Der BVDW übernimmt sämtliche Studiengebühren des berufsbegleitenden Studiengangs, der von der DDA (Die Dialog Akademie) in Berlin, Köln, München, Frankfurt und Hamburg angeboten wird. Die Stipendien können ab sofort beantragt werden. Bewerbungsschlussr die BVDW-Stipendien im Frühjahr 2008 ist der 15. Februar.

„Die Ausschreibung der Stipendien ist ein weiterer Mosaikstein unserer Qualifizierungs- und Bildungsoffensive“, so Geschäftsführerin Tanja Feller zu den Motiven des BVDW, der erst im letzten Monat die Akademie der Digitalen Wirtschaft gegründet hatte. „Unser zentrales Anliegen ist es, mit diesen Stipendien den fähigsten Köpfen unter den Nachwuchskräften den Zugang zu einem berufsbegleitenden Studium zu erleichtern.“ Das Angebot richtet sich besonders an Nachwuchskräfte, die erste berufliche Erfahrungen im Online Marketing erworben haben und diese mit einer Weiterbildung ergänzen wollen. Bevorzugt werden dabei vor allem jene, deren Arbeitgeber ein solches Vorhaben nicht unterstützen können.

„Unser besonderer Dank gilt dabei den Unternehmen, die diese Stipendien durch ihr Sponsoring erst ermöglicht haben“ zeigt sich Tanja Feller erfreut über die Unterstützung der Advertising.com Deutschland GmbH, der denkwerk GmbH und der Elephant Seven AG. „Das Engagement dieser Unternehmen ist absolut vorbildlich. Wir werten es zugleich als Indiz dafür, dass das Thema Qualifizierung mittlerweile in der Branche angekommen ist und in seiner Bedeutung weiter zulegen wird.“

Voraussetzung für die Zulassung für den Fachwirt Online Marketing BVDW ist die Erfüllung mindestens einer der folgenden drei Zulassungsbestimmungen:

  • in Hochschulstudium mit Abschluss im Bereich der Wirtschaftswissenschaften, Marketing oder Kommunikation oder verwandter Disziplinen.

  • die Allgemeine Hochschulreife und eine Berufstätigkeit im Bereich Marketing und Kommunikation.

  • eine mit Erfolg abgeschlossene Berufsausbildung in einem anerkannten Ausbildungsberuf und eine mindestens dreijährige Berufspraxis im Bereich Marketing und Kommunikation. (Bei fehlender Berufsausbildung ist eine sechsjährige einschlägige Berufspraxis nachzuweisen, davon mindestens 3 Jahre im Bereich Marketing und Kommunikation.)

Interessierte Nachwuchskräfte können sich direkt beim BVDW bewerben. Die besondere Eignung ist mit entsprechenden Unterlagen nachzuweisen. Die Vergabekommission entscheidet jeweils zum Stichtag, wobei ausschließlich die Zusagen an Stipendiaten veröffentlicht werden. Zur Vergabekommission gehören unter anderem die BVDW-Vizepräsidenten Harald R. Fortmann und Dirk Kedrowitsch sowie Marco Zingler, Vorsitzender der Fachgruppe Agenturen im BVDW.

Die Stipendien bestehen in der Übernahme der Studiengebühren durch den BVDW; Reise- und Materialkosten o.ä. tragen die Stipendiaten selbst bzw. deren Arbeitgeber. Weitergehende Informationen und die Bewerbungsunterlagen des BVDW sind unter www.akademie.bvdw.org zu finden. BVDW-Mitglieder erhalten die geprüften Bildungsangebote der Akademie der Digitalen Wirtschaft zu Sonderkonditionen.

Die Vorstellung des Bildungsnetzwerks erfolgt am 4.3.08 im Rahmen der Jahrespressekonferenz des BVDW.

Kontakt:

Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V. Tanja Feller, Geschäftsführerin Kaistraße 14, 40221 Düsseldorf Tel.: +49 (0)211 60 04 56 –0; Fax: -33 Presse: Christoph Salzig, Pressesprecher Tel. 0211 600456 -26, Fax: -33 Mobil 0177 8528616 mailto: salzig@bvdw.org

Über den BVDW:

Der Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V. ist die Interessenvertretung aller am digitalen Wertschöpfungsprozess beteiligten Unternehmen.

Der BVDW steht im ständigen Dialog mit Politik, Öffentlichkeit und anderen Interessengruppen (Verbraucherorganisationen, andere Branchenverbände etc.), um ergebnisorientiert, praxisnah und effektiv die dynamische Entwicklung der Branche zu unterstützen.

Zudem bietet der BVDW ein Expertennetzwerk, das Unternehmen und Interessierten innerhalb wie außerhalb der Branche schnell und gezielt Antworten auf konkrete Fragestellungen rund um die Lösungen der Digitalen Wirtschaft liefert.

Der BVDW bietet ein umfangreiches Service- und Informationsportfolio für seine Mitgliedsunternehmen. Er hat sich zur Aufgabe gemacht, Effizienz und Nutzen digitaler Technologien transparent zu machen und so den Einsatz in der Gesamtwirtschaft, Gesellschaft und Administration zu fördern.

Über die Fachgruppe Aus- und Weiterbildung:

Die Fachgruppe Aus- und Weiterbildung ist die Interessenvertretung von Institutionen der beruflichen und akademischen Bildung unter dem Dach des BVDW.

Die Fachgruppe hat sich zum Ziel gesetzt, Angebote und Qualitätsstandards in der Aus- und Weiterbildung für IT- und Multimedia-Fachkräfte kritisch zu beleuchten und gegebenenfalls eigene Vorschläge zu entwickeln und diese zu verbreiten. Auf berufsbildungspolitischer Ebene wirkt die Fachgruppe bei der Entwicklung neuer Ausbildungsberufe und Weiterbildungsprofile für die Digitale Wirtschaft mit und unterstützt die Mitgliedsunternehmen des BVDW bei der Bereitstellung von Ausbildungs- und Praktikantenplätzen.

Die Fachgruppe Aus- und Weiterbildung versteht sich als Schnittstelle zwischen Bildungsanbietern und Bildungsnachfragern aus der Digitalen Wirtschaft. Die Fachgruppe steht in kontinuierlichem Dialog mit dem Bundesministerium für Bildung und Forschung, dem Bundesinstitut für Berufsbildung sowie der Bundesagentur für Arbeit.

Mit dem Voranschreiten der Entwicklung eines europäischen Arbeits- und Bildungsmarktes rückt die Frage von Transparenz und Anrechenbarkeit beruflicher und akademischer  Abschlüsse und Qualifikationen nicht nur auf nationaler, sondern auch auf europäischer Ebene immer stärker in den Mittelpunkt. Daher beteiligt sich die Fachgruppe Aus- und Weiterbildung des BVDW aktiv an der hierzu stattfindenden intensiven Diskussion auf europäischer Ebene.

poniedziałek, 21 stycznia 2008
kino w okularach - światowa nowość, jak James Bond: G 777

  Ganz großes Kino für unterwegs –

Weltneuheit Handy G777 von General Mobile

Walldorf, 02. Januar 2008 – General Mobile, weltweit konkurrenzloser Pionier in der Entwicklung modernster Handy-Technologien, macht nach Markteinführung des einzigartigen Dual-SIM-Handies erneut Furore: General Mobile Exklusivdistributor HSWCOM Telecommunications präsentiert mit dem neuen Mobiltelefon G777 mit Videobrille für perfekten Kinogenuss das absolute Hightech-Must-Have des neuen Jahres.    www.generalemobile.com  www.hswcom.de 

Ganz Hollywood auf einem Handy

Zahlreiche Extras und der stylishe Look in schwarz-metallic machen das Handy nicht nur zu einer globalen Innovation, sondern außerdem zum trendigsten „Gadget“ der Saison. Großes Kino zum Mitnehmen: Mit der zugehörigen E-Brille sowie der an der Brille befestigten Kopfhörer können Blockbuster jeder Länge mobil in bester Klang- und scharfer Bildqualität jederzeit, immer und überall angeschaut werden: Brille auf und Film ab. Enjoy your mobility!So funktioniert’s: Ein 2 GB Micro-SD-Kartenspeicher ermöglicht den Download von Filmen aller Längen problemlos per USB-Kabel. Jetzt nur noch die elektronische Brille anstecken, aufsetzen, den Play-Button drücken und Kinogefühl pur erleben. Im Zug, im Flugzeug, in der Mittagspause. Die Ansicht entspricht der eines 50 Zoll-Bildschirms aus ca. drei Meter Entfernung. Auch zum Lesen von ebooks ist das neue G777 bestens geeignet.

Undercover mit der Auswahl von Hintergrundgeräuschen

Weitere tolle Features machen dieses moderne Handy zu einem unverzichtbaren Accessoires für jedermann und alle mit Geheimnissen. Lästige Hintergrundgeräusche ausblenden oder verhindern, dass der Gesprächspartner erfährt, wo man sich gerade aufhält? Mit dem G777 kein Problem! Hintergrundlärm lässt sich problemlos beseitigen oder durch selbst gewählte Geräusche austauschen. Stimmengewirr, Straßenlärm oder ein startendes Flugzeug, der mobile Trendsetter von heute fühlt sich mit der Möglichkeit, akustisch seinen Aufenthaltsort zu verschleiern, wie ein neuer James Bond.

Diebstahlsicherung und mehr

Ein weiteres Highlight ist die integrierte Diebstahlsicherung. Das Handy kann per Fernbedienung geortet und ohne Erlaubnis des Besitzers nicht genutzt werden. Bei Einführung einer neuen SIM-Karte schickt das G777 automatisch eine Mitteilung an die im System eingetragene Mobilnummer des Eigentümers und aktiviert somit einen Telefonsperrmechanismus. Top-innovativ ist außerdem die Individualisierung des SMS-Service. Durch eine Passwortverschlüsselung hat der Eigentümer selbst Zugriff auf die Kurznachrichten.

Das G777 wiegt 95 Gramm und misst 110 x 51 x 14 mm. Das Handy ist sowohl Java- als auch WAP-fähig und verfügt über Bluetooth. Das Dual-Band-Telefon (900/1800) unterstützt GSM und GPRS. Das G777 verspricht eine Sprechzeit von bis zu 220 Minuten und ist im Stand-by-Betrieb bis zu 100 Stunden betriebsbereit. Weitere Merkmale des Handys sind die 600 mAh-Batterie sowie der 2,4-Zoll TFT-Bildschirm. Des Weiteren verfügt das Handy über 64 MB internen Speicher, der sich mit einer Micro-SD-Speicherkarte auf bis zu 2 GB erweitern lässt. Die 3-Megapixel-Kamera mit Videofunktion ermöglicht das Festhalten unvergessener Momente, der MP3-Player sowie die integrierten Lautsprecher sorgen für Partylaune wo immer man sich gerade aufhält. Der USB-Anschluss garantiert eine einfache Bedienung und ermöglicht das schnelle übertragen der Filme auf die Speicherkarte sowie die Nutzung des Handys als Webcam.

In Deutschland ist das G777 von General Mobile ab sofort exklusiv über HSWCOM Telecommunications zum empfohlenen Verkaufspreis von 499,- € (inklusive Brille und alle Features) erhältlich.

środa, 07 listopada 2007
am Donnerstag, 6. Dezember 2007 im Maritim Hotel (Messe) in Frankfurt am Main: Hessen-IT Kongress
Hessen-It Kongress 2007 FlyerDownload des Flyers zum Hessen-It Kongress
(
PDF-Dokument 320KB)

Der Kongress spiegelt den IT- und Kommunikationsstandort Hessen wider, der sich im nationalen und internationalen Vergleich als Top- Standort für IT-Lösungen auszeichnet. Die Inhalte der Veranstaltung sprechen sowohl Anbieter von ITK-Dienstleistungen und -Produkten als auch Anwender an. Ziel ist es, diese Gruppen sowie die Bereiche Wissenschaft, Lehre und öffentliche Einrichtungen zu informieren und zu vernetzen.

Die Veranstaltung präsentiert kompakt an einem Tag Informationen und Trends im IT-Bereich und gibt dabei sowohl einen Überblick über topaktuelle Entwicklungen im Bereich Breitband, Software, Mobile Computing und Games als auch über zukünftige Aktivitäten der Technologiepolitik des Landes. Das Know-how von namhaften Experten als Referenten trägt dazu bei. Wie in den Vorjahren ist der Kongress auch in diesem Jahr wieder hervorragend dazu geeignet, Kontakte zu knüpfen und zu pflegen.

 

sobota, 08 września 2007
zamieścić na naszych stronach kilka zdjęć żaglowców z Hamburga

--- Original Message -----
From: Kultur
Sent: Saturday, September 08, 2007 3:30 PM
Subject: sowa - frankfurt Re: Polish TV Polvison - Polecamy

Szanowni Panstwo,
nie zamierzamy i nie mozemy zamieszczac handlowych ogloszen
bo wysylamy sowe na 15 tys. adresow za darmo,
bez komercyjnych intencji
 
a moglibysmy byc posadzeni o handlowy charakter korespondencji (spam)
co moglo by dac powod do likwidacji naszych darmowych stron
/korzystamy z setek darmowych /free/ stron internetowych
ktore sluza do skladania magazynu /archiv etc./
 
reklamy handlowe nie moga byc na takich stronach jak:
 
mozemy i chcemy informowac o wydarzeniach /kultura, Polska, Polonia, swiat 
o ktorych informuja inni,
 
przede wszystkim o tym, co wazne dla Polaka i malych, lokalnych spolecznosci
co pokazuje nas takimi, jakimi jestesmy, daje pozadane wzory postaw i zachowan
 
i w ten sposob / za pomoca zamieszczania w informacji adresow internetowych, numerow tel, adresow  
/ ale bez polaczen aktywnych / bez hiperlinkow/
docierac z szybka i konkretna informacja nawet na drugi koniec swiata
m. inn. o tym: gdzie, co i za ile
 
---------
Macku,
 
chcialbym rozszerzyc galerie fotograficzna, zamiescic na naszych stronach kilka zdjec zaglowcow z Hamburga
i w ten sposob pokierowac 15 tys. Czytelnikow sowy na Wasza informacje w anonsach o zlocie zaglowcow w Hamburgu
 
a macie moz video z tego zdarzenia?
-------
 
prosze o fotke,
ew. krotki film video ( od kilku MB do 100 MB)  ktory mozna zawiesic w nagazynie sowa w powyzszej intencji
 
do wybranej informacji na Polvision TV Chicago
na ktora chca Panstwo zwrocic uwage
----------
 
Z pozdrowieniami  Stefan Kosiewski
Stefan Kosiewski zgłosił projekt, a Marek Sarjusz Wolski miał brata Jacka Saryjusza Wolskiego, Ministra, więc go zrealizował

Stefan Kosiewski miał projekt, a Marek Sarjusz Wolski brata Jacka Saryjusza Wolskiego na posadzie Ministra ds. Integracji z Unią Europejską, więc mógł sobie bezkarnie zrealizować ten pomysł Stefana Kosiewskiego

http://yes.blox.pl/html/1310721,262146,21.html?62550

do wiadomości:

Pan Minister Aleksander Szczygło

Szef Kancelarii Prezydenta RP

http://kie.blox.pl/html

Sygn. akt. I. Ns. Rej. Pr 159/2000
Postanowienie o wpisaniu do rejestru dzienników i czasopism
----- Original Message -----
From: "Maciek Jelinski" <Anonse@gmx.de>
Sent: Friday, September 07, 2007 2:23 PM
Subject: Re: [sowa] Do Oddzialu IPN Krakow, dot.: Ustawy z 18 grudnia 1998, sciganie zbrodniarzy zydokomunistycznych Re: dot. przesyłania wiadomości

> Szanowni Panstwo, zapraszamy na nasza
> strone internetowa
www.anonsepl.de
> zyczymy milej lektury i prosimy o ocene.
> Prosimy rowniez o przekazanie adresu naszej strony
> znajomym.
> Pozdrawiam
> Anonse Team
> Violetta Piper&
> Maciej Jelinski
> -------- Original-Nachricht --------
> >
>
 ----- Original Message -----
Sent: Saturday, September 08, 2007 9:53 AM
Subject: Polish TV Polvison - Polecamy

  
Jesteśmy największą telewizją nadającą program w języku polskim poza granicami kraju. Stanowimy cześć grupy medialnej Polnet Communications Ltd, składającej się także z sieci Polskiego Radia , której stacje nadają w Chicago (1030 WNVR), w Nowym Jorku (910 WRKL) i na Long Island (1580 WLIM).

Telewizja Polvision w Chicago istnieje od 18 lat. Codzienny, dwugodzinny program nadawany jest na kanale publicznym telewizji amerykanskiej (WFBT Channel 48). Telewizja Polvision jest tak?e dostepna w systemie kablowym Comcast, kanal 248. Zasieg Polvision obejmuje miasto Chicago i przedmie?cia.

Polvision nadaje 7 dni w tygodniu , premiery programu w godzinach od 8 -10 PM oraz powtorki 12-2 AM, 8-10 AM. Na program sk3adaj? sie: wiadomo?ci lokalne (Monitor Polvision), wiadomo?ci z Polsk i ze ?wiata (Wydarzenia), polskie seriale oraz produkcje w3asne ( talk-show, a tak?e magazyny o polityce, prawie, zdrowiu, kulturze i sporcie itp.)

Najciekawsze pozycje programu mozna obejrzea w internecie: www.polvision.com

Kamery TV Polvision pojawiaja sie wszedzie tam, gdzie dzieje sie co? istotnego dla Polaka mieszkaj?cego w Chicago.

czwartek, 06 września 2007
kulturtage der Europäischen Zentralbank Griechenland 2007

sobota, 01 września 2007
Ivo Dokoupil: CTV uverejnila maly prispevek o problematice obchvatu Krnova

vazeni,
CTV uverejnila maly prispevek o problematice obchvatu Krnova
najdete jej na
http://www.ceskatelevize.cz/vysilani/29.08.2007/407231101080829-19:25-1-udalosti-v-regionech.html

minuta 5:35
Ivo Dokoupil


> ********************************************
>
> Hnutí Duha Jeseníky
> Mgr. Ivo Dokoupil
> Radim 8
> 793 93 Brantice
> tel: 554 645 345
> mobil: 777 787 927
> Internet:
http://www.jeseniky.ecn.cz <http://www.jeseniky.ecn.cz>
> E-mail:
ivo.dokoupil@hnutiduha.cz <mailto:ivo.dokoupil@hnutiduha.cz>
>

niedziela, 08 lipca 2007
7.7.7.
To kryminal! To spisek/zmowa z "dusza Hitlera"... - Krzysztof Pytel do Rodaka w Ameryce http://pkn.blox.pl/2007/07/Krzysztof-Pytel-Francja-do-Rodaka-w-Ameryce.html
Wszystkich pasozytow z Zarzadu PZSZach postawic pod pregierzem http://nowaruda.blox.pl/2007/07/Mateusz-Bartel-napisal-Na-stronie-Zycia-Warszawy.html
nie dać się namówić na zbiorowy obowiązek - dać aktywny odpór: nie robić nic, żeby nie ulec żydokomunie http://unsinn.blox.pl/2007/07/nie-dac-sie-namowic-na-zbiorowy-obowiazek-aktywny.html
7.7.7. Papież Benedykt XVI zgodził się na Mszę trydencką http://gurka.blox.pl/2007/07/kod-html.html
Poseł Arno Masin, Liga der Uniformen Nomenklatur: atywny w szabes? - precz z tym badziewiem http://unsinn.blox.pl/2007/07/Posel-Arno-Masin-Liga-der-Uniformen-Nomenklatur.html
dyrygenta kroloppa zbadają niezależni lekarze, zanim go zwolni niezawisły sąd, a słowiki były przecież polskie http://unsinn.blox.pl/2007/07/slowiki-byly-polskie-a-dyrygenta-Kroloppa-zbadaja.html
Plemie zmijowe Szatana - Rydzyk zwoluje na najblizsza niedziele do Czestochowy na antypapieska manifestacje http://groups.google.de/group/sowa-frankfurt/browse_thread/thread/ca7dfa03ac4912aa
niedziela, 01 lipca 2007
Borusewicz w Australii na wywczasach, Więcław! Więcław! żona tego Więcława! żydokomuna! psia ich mać
czy żydoekolog Gwiazda stawia na szczerość?

Podczas czwartkowego przesłuchania kandydatów do kolegium IPN popierany przez PiS Gwiazda stwierdził, iż nie można wykluczyć, że Borusewicz był agentem, a strajki w sierpniu 1980 roku mogły być inspirowane przez SB.

http://25lat.blox.pl/2007/03/zydzi-z-KOR-u-i-82-agentow-SB-na-I-Krajowym.html


Kontrateksty

PIERWSZA jest taka, że skarb państwa IV RP wyłożył ponad milion złotych, czyli około 370 tysięcy dolarów amerykańskich, na koszta luksusowej dwutygodniowej wycieczki do Australii dla ośmiu posłów i senatorów, 69 dobiegaczy i ochroniarzy,  oraz dla całkiem w tym wypadku surrealnej wojskowej załogi prezydenckiego samolotu Tu-154, zamiast wysłać do Australii ośmiu polityków lotem rejsowym linii Qantas lub British Airways z Londynu lub Frankfurtu, pierwszą klasą, za sumę pięciokrotnie niższą, nawet po wliczeniu kosztów hoteli na dwa tygodnie pobytu. Tony Blair leciał na wycieczkę do Kanady rejsowym samolotem BA, w dodatku za własne pieniądze.

Doliczyć należy - z budżetu MON - bezsensownie wylatany resurs prezydenckiego eksponatu historii awiacji Tupolew Tu-154M. Dystans z Polski do Australii i nazad to jest jakieś 35-38000 km, ca. 50 godzin lotu, każda po kilka do kilkunastu tysięcy złotych w kosztach eksploatacji samolotu innych niż paliwo (resurs silników, obsługa techniczna, przeglądy, części zamienne etc.). Plus opłaty lotniskowe za międzylądowania po drodze. Plus opłata za korzystanie z australijskiej kontroli ruchu powietrznego. Plus dzienne opłaty za parkowanie samolotu na australijskich lotniskach przez dwa tygodnie.

Na to, żeby ponad 100-miejscowy samolot czekał na kogoś na zagranicznym lotnisku, a piloci w hotelu,  przez dwa tygodnie, to na ogół  może sobie pozwolić w tej części świata sułtan Brunei i prezes Toyoty, ale mało kto więcej. Qantas i każda inna linia lotnicza mają takie koszty wliczone w standardową cenę biletu, ale co tam - zastaw się, a postaw się!  Hobbyści muzealnej awiacji wysiadujący za ogrodzeniami lotnisk mieli dużą frajdę - egzotyczne aeroplany Tupolewa rzadko się pojawiają w Australii.

Jeszcze większą frajdę miała w Australii ochrona z BOR. Po pierwsze, nie było przed czym chronić delegacji z Polski, z powodu niemal totalnej ignorancji i obojętności populacji miejscowej na fakt, że taki kraj istnieje, i taka delegacja z niego do Australii przybyła. Po

drugie, ochrona nie miałaby czym delegacji bronić, ponieważ wizytującym zagranicznym ochroniarzom rządowym tutejsza policja odbiera na czas pobytu broń palną do depozytu  - jedyny wyjątek czyni się dla United States Secret Service, ochraniającej amerykańskich

prezydentów. Jeżeli kogokolwiek naprawdę należy podczas wizyty w Australii chronić, to uzbrojoną ochronę zapewnia oficjalnym delegacjom tutejsza policja federalna. Mocno stojąca na ziemi australijska policja powitałaby jednak salwą śmiechu sugestię, że Marszałek Senatu RP Bogdan Borusewicz potrzebuje w Australii zbrojnej obstawy, żeby go wróg nie zjadł.

DRUGA wiadomość jest taka, że p. Bogumiła Więcław, żona ambasadora Jerzego Więcława, starego komucha (dyplom MGIMO - Moskwa 1973, dyplom WSNS przy KC PZPR - Warszawa 1980) zdjęła ze ścian w ambasadzie RP w Canberze kopie arrasów wawelskich. No, to jest przynajmniej news. Ale niekompletny.

Zaniedbano bowiem dodać, że towarzyszka życia towarzysza Więcława jest formalnie akredytowana w Australii jako radca, czyli Counsellor, ambasady RP. Co przekłada się na wypłacane jej przez MSZ RP pobory wice-ambasadora. Nic nie szkodzi, że istnienie w sennej polskiej ambasadzie w Canberze stanowiska radcy jest całkowicie zbędne. Nie ma tam dosyć roboty nawet dla samego ambasadora - handel polsko-australijski jest nieznaczący, wymiana turystyczna, kulturalna i oświatowa jest niewielka. Samą inwigilacją Polonii etatów uzasadnić się nie da. Ambasada RP w Canberze, wybudowana  przez PRL w latach 70-tych na potrzeby „przykrycia" wywiadowczego dla oficerów „cichego frontu", istnieje siłą rozpędu i nabija polskiemu podatnikowi koszty, bo Australia nie jest krajem tanim. Nic by się nie stało, gdyby interesy RP reprezentowała w Australii dowolna polska ambasada w Azji - tak samo, jak to rutynowo czyni wiele innych państw, mających w Australii konsulaty, ale rezygnujących z kosztownych i niespecjalnie przydatnych ambasad.

Skoro już jesteśmy przy Więcławie, to spytam ot tak, zupełnie nawiasem: dlaczego australijska „Solidarność" wyraźnie nie wie, że Andrzej Słowik, jeszcze jedna legenda „S", pracował jeszcze dość niedawno w tej ambasadzie jako kierowca ambasadora Więcława, zamiast odwrotnie? Co konkretnego australijska „Solidarność" zrobiła w kierunku, by pp. Słowik i Więcław zamienili się miejscami w mercedesie?

Stary Wiarus

http://www.kontrateksty.pl/files/news/20070424195544.html

środa, 27 czerwca 2007
Chirikuré Chirikuré: Salz/ Sól


Salz


Ich bitte um Salz, das heißt nicht, ich bin arm
Ich leihe mir Salz, das heißt nicht, ich bin blank
Unser Salz ging uns urplötzlich aus
Unser Salz ging urplötzlich zu Ende

Wenn es das Lädchen dort noch gäbe
Hätten die Kinder welches kaufen können
Jetzt gibt es das Lädchen dort nicht mehr
Er wurde zerstört durch den Tsunami

Die sadza ist fertig
Die Würzsauce ist fertig
Die Familie wartet
Doch Salz ist nicht da

Denkt euch nicht, ich bin verrückt
Wir wissen alle, wer verrückt ist
Denkt euch nicht, ich kann nicht planen
Wir wissen alle, wer schlecht plant

Bitte, helft mir aus mit Salz
Bitte, ein Teelöffel reicht
Bitte, es ist nicht meine Schuld
Unser Land ist von bösen Geistern gepackt.

[Anmerkungen des Übersetzers: Sadza ist das Hauptnahrungsmittel der Shona, ein eingedickter Brei, meist aus Maismehl, zu dem es ein Relish gibt.]

Übersetzer: Olaf Schenk

Sól

Proszę o sól, to nie znaczy, że jestem biedny
Pożyczam sól, to nie znaczy, że jestem goły
Nasza sól wyszła nam tak nagle
Nasza sól  skończyła się nagle

Gdyby ten sklepik tam jeszcze był
Mogłyby nasze dzieci kupić sól
Tego sklepiku nie ma tam już
Został zniszczony przez tsunami

Bryja jest gotowa
Sos jest gotowy
Rodzina czeka
Soli jednak nie ma

Nie myślcie, że jestem głupi
Wszyscy wiemy, kto jest głupi
Nie myślcie, że nie umiem planować
Wszyscy wiemy, kto źle planuje

Pomóżcie mi, proszę, w sprawie soli
Proszę, łyżeczka soli starczy
Proszę, to nie jest moja wina
Nasz kraj dopadły złe duchy


[uwaga tłumacza: słowem >bryja< określona została tu >sadza<, główne pożywienie ludu Shona, breja z mąki kukurydzianej]

przekład polski: Stefan Kosiewski

----- Original Message -----
Sent: Tuesday, June 26, 2007 9:34 PM
Subject: Worldwide Reading against Robert Mugabe - English/Deutsch
czwartek, 21 czerwca 2007
Polsko-Słowiańska Unia Kredytowa w Ameryce pod dyktanto żydów - Walne Zebranie 2007 Patriotyczny Ruch Polski, 15.6.2007

kliniczny przyklad pogardy i lekcewazenia spolecznosci polonijnej  w Nowym
Jorku przez wladze najwiekszej polonijnej, finansowej organizacji w USA,
czyli Polsko-Slowianskiej Federalnej Unii Kredytowej.
Stan Sas

 PRP170-dodatek.doc
168K
Pobierz

http://groups.google.de/group/sowa-frankfurt/browse_thread/thread/441bfda26a45f6f7

WALNE ZEBRANIE PSFUK W CLARK, NJ - 2007

20 maja 2007 r. odbyło się walne zebranie PSFUK. Rada Dyrektorów PSFUK celowo postanowiła zrobić spotkanie w Clark, NJ wierząc iż to zniechęci Polonię do aktywnego uczestnictwa w zebraniu. Jednakże członkowie Unii nie zawiedli. W spotkaniu uczestniło ok. 160 osób mając wiele pytań i wniosków. Niestety Rada Dyrektorów całkowicie zlekceważyła członków Unii poprzez brak odpowiedzi na jakiekolwiek istotne pytania. Przewodniczący zebrania - pan Matyszczyk jawnie ignorował członków Unii przez całe popołudnie czemu dał wyraz ksiądz Marian Tarnowski mówiąc iż jest zaskoczony sposobem prowadzenia zebrania i jawnym lekceważeniem członków. - Walne zebranie jest po to, by członkowie Unii mogli dostać odpowiedź na zadane pytania. Niestety jak ksiądz Tarnowski zauważył, Rada Dyrektorów zachowała się wręcz chamsko ignorując członków i łamiąc członkowskie prawa. Według prawa Rada Dyrektorów podczas walnego zebrania odpowiada przed członkami. Jednakże pan Matyszczyk stwierdził, iż Rada Dyrektorów jest organem nadrzędnym i nie musi się przed nikim tłumaczyć. Nic bardziej błędnego. Unia należy do członków, a nie do Rady Dyrektorów - i dlatego Rada Dyrektorów odpowiada przed członkami Unii a nie wręcz chamsko lekceważy ich.
Dlaczego członkowie Unii muszą miesiącami czekać na odpowiedzi na zadane pytania? Pan Janusz Sporek czekał na odpowiedź ponad osiem miesięcy. Dlaczego?
Rada Dyrektorów z roku na rok coraz bardziej oddala się od członków Unii zamiast im służyć. Jest coraz bardziej niedostępna i wroga. Postawą tą - chcą zniechęcić członków Unii do interesowania się sprawami Unii a co za tym idzie całkowite przejęcie Unii w swoje ręce.
Drodzy Rodacy nie dajmy się i domagajmy się odpowiedzi na wszystkie zadane pytania na walnym zebraniu - teraz a nie za rok czy dwa. Pamiętajmy to my członkowie mamy Unię w naszych rękach a nie Rada Dyrektorów i nadszedł czas by to im przypomnieć. Bądźmy też bardziej aktywni w sprawach Unii, bo sprawy Unii to są - NASZE sprawy. My członkowie Unii mamy prawa i domagajmy się ich egzekwowania. Nadszedł czas aby Rada Dyrektorów zaczęła szanować członków Unii i ich podstawowych praw.
Pod koniec zebrania odczytano wyniki wyborów do Rady Dyrektorów PSFUK w r. 2007. Do Rady Dyrektorów weszło cztery osoby: 1. Kaja Sawczuk - 1,840 głosów; 2. Krzysztof Matyszczyk - 1,739; 3. Marzena Wierzbowska - 1,639; 4. John Szałyga - 1,485. Na dalszych miejscach 5. Andrzej Kamiński - 1,264; 6. Janusz Jóźwiak - 1,168; 7. Lech Paradowski - 1,111; 8. Frederick Czulada - 1,091; 9. Eugene Argasiński - 875.
Prawie 900 głosów zostało unieważnionych, jest to bardzo zastanawiające.
W obecnej Radzie Dyrektorów - nadal stara gwardia (tj. Krzysztof Matyszczyk, Alex Storożyński, Małgorzata Wądołowska, Elżbieta Baumgartner, Bożena Kajewska-Pielarz i John Szałyga) ma przewagę w stosunku 6 do 5 do pro-polskich członków Rady Dyrektorów. Jest to bardzo ważne ponieważ każda decyzja, może być przegłosowana po myśli właśnie tej szóstki, która, oprócz p. Szałygi [o p. Szałydze poniżej], uczestniczyła w poprzedniej kadencji, gdzie np. zapadały decyzje jak coroczne przyznawanie donacji po 100 tysięcy dolarów dla obcej nam, członkom PSFUK, Fundacji przy Columbia University, gdzie często z wykładami występował Jan Tomasz Gross, autor antypolskiej książki „Sąsiedzi”. Czyżby te pieniądze były przeznaczane, właśnie dla pana Grossa? Mam nadzieję, że Rada Dyrektorów tę osnutą tajemnicą sprawę wyjaśni, by członkowie PSFUK, a nawet cała Polonia poznali prawdę. Być może jest to nieprawda, albo pół prawda - niech Rada Dyrektorów na łamach tutejszej prasy wypowie się! Ile lat potrzebuje prof. Micgiel [dostawać corocznie 100 tys dolarów] aby otworzyć katedrę literatury polskiej?
Wracając do pana Szałygi, nie tak dawno przeczytałem w jakiejś ulotce, że Pana Szałygę pozbawiono członkostwa Centrum Polsko-Słowiańskiego a tym samym pozbawiono go - funkcji członka Rady Dyrektorów CPS. Zainteresowało mnie to, a zbiegło się to z kampanią wyborczą pana Szałygi do Rady Dyrektorów PSFUK. W reklamach przedwyborczych akurat, pan Szałyga o tym incydencie ani słowem nie wspomniał, tak jaby nic się nie stało. Niestety, dla mnie stało się, pan Szałyga skłamał w swojej kampani przedwyborczej - ukrywając niewygodny fakt. A więc zacząłem pytać w Centrum Polsko-Słowiańskim czy to prawda, że pan Szałyga został pozbawiony członkostwa CPS i został usunięty z Rady Dyrektorów. W Centrum nie za bardzo chcieli rozmawiać ze mną (cóż tam zwykły śmiertelnik a chciałby dużo wiedzieć, bynajmniej takie odniosłem wrażenie), ale po natarczywym nagabywaniu w końcu powiedziano, że tak, to prawda. No więc pytam dalej - czym pan Szałyga zawinił? tu już miałem więcej trudności z konkretną odpowiedzią - ale tą drogą zwracam się do Rady Dyrektorów Centrum Polsko-Słowiańskiego, aby dała w swojej gazecie na ten temat komunikat, by członkowie mieli pełną jasność co do tej kwestii.
Natomiast przytoczę na ten temat fragment z art. „Stara bieda w cenie” (Biuletyn nr 154) autorstwa Cezarego Rozwadowskiego cytuję: „Dr John Szałyga (w kwietniu 2006 r.) został zawieszony w prawach członka Rady Dyrektorów i funkcji viceprezesa CP-S, m.in. za złożenie skargi do Prokuratora Generalnego, na instytucję, którą współkierował (CP-S), czyli na siebie samego. Również za rozsyłanie do różnych instytucji listów szkalujących CP-S - nie konsultując tego z Radą Dyrektorów CP-S, ani też żadnym innym uprawnionym organem statutowym - w celu obniżenia prestiżu CP-S.
Pomijając już kompromitujące doktora, donoszenie na samego siebie, szkodzenie instytucji którą powierzono mu w dobrej wierze, czyli zwykła dywersja, zostały właściwie rozpoznane, ocenione i doktor J.Szałyga poszedł na „zieloną trawkę”.
Aby dopełnić obrazu „kryształowej” postaci męża opatrznościowego Polonii p. Szałygi, muszę wspomnieć że do początków 2006 r, uczestniczył on w pracach kierownictwa CP-S pełniąc funkcję viceprezesa i - „nie tylko nie walczył o nowe programy miejskie; gorzej tracił dotychczasowe, nic nie robił dla środowiska...”.
To co p. Szałyga (jako dyrektor) tam robił przez dwa lata? Wydaje się że „na okoliczność” zbliżających się w czerwcu 2006 r. wyborów do władz CP-S, ktoś nacisnął „guzik” z napisem „Szałyga”. Na skutek tego domniemanego impulsu, viceprezes J. Szałyga jakby łyknął szaleju, atakował kogo się dało, czepiał się do wszystkiego bez powodu robiąc aferę nawet z braku tabliczki na jednych z licznych drzwi. Podtykane mu „pod nos” dokumenty ignorował i snuł intrygi. No i został amputowany, jako „wróg publiczny” CP-S.
W tym miejscu warto przypomnieć, a nie jest to tajemnicą iż p. Szałyga, jest powiązany z p. Olechowskim, prezesem organizacji non profit „Home Attendent”, gdzie p. J. Szałyga zasiada w radzie dyrektorów tejże organizacji.
Wypada też zapytać, co się w owym czasie działo, kiedy prezesem CP-S był p. T. Chabrowski a jednym z członków Rady Dyrektorów CP-S był p. Olechowski. Zaś Home Attendent z budżetem rocznym ok. 22 mln $, było jednym z programów CP-S (dysponującej ze wszystkimi programami - budżetem rocznym 2,5 mln $). Wówczas to jakimś cudem ten zasobny w fundusze program „Home Attendent”, w podejrzanych okolicznościach wyodrębnił się ze struktur CP-S jako oddzielna organizacja non profit pod prezesurą p. Olechowskiego...
(...) Muszę dodać że o „polonijnym charakterze” Home Attendent, świadczy fakt, iż po usamodzielnieniu się p. Olechowskiego Home Attendent zwolnił bardzo dużo Polek a na ich miejsce zatrudnił Amerykanki (...).
Tomasz Koziej

wnioski i pytania na Walnym Zebraniu Instytucji Finansowej złożone do protokołu, bo żyd na nie Polakowi nie odpowiedział

Wniosek w sprawie porządku obrad i sposobu jego prowadzenia przez Przewodniczącego Zebrania, a mianowicie:
Walne Zebranie zobowiązuje Przewodniczącego dzisiejszego zgromadzenia do:
1. Ogłoszenia wyników wyborów do Rady Dyrektorów, przed rozpoczęciem dyskusji i wolnych wniosków.
2. Ustalenia limitu czasu dla zabierających głos w dyskusji w wymiarze maksimum do 5-ciu minut.
3. Umożliwienia wszystkim chętnym członkom do zabrania głosu – wypowiedzenia się i przedstawienia swoich racji i opinii – a dopiero po zakończeniu dyskusji przegłosowanie zakończenia Walnego Zebrania.
Henryk Rusinek
 Przewodniczący PSFUK p. Krzysztof Matyszczyk, poddał pod głosowanie tylko w punkcie 2-gim ustalenia limitu czasu do 3 minut, natomiast pozostałe punkty tj. punkt 1 i 3 pozostawił bez głosowania.

Pytanie do Przewod. zebrania, pana K. Matyszczyka:
1. Dlaczego Pan, jako przewodniczący Rady Dyrektorów PSFUK, nie dofinansowuje programu imigracyjnego, prowadzonego przez Centrum Polsko-Słowiańskie, Fundację w Clark i Towarzystwo Przyjaciół w Copiaque – pomimo że z programów tych skorzystaliby prawie w 100% członkowie Unii Kredytowej?
2. Dlaczego Pan publicznie kłamał, że Unia wspiera finansowo programy imigracyjne? podczas gdy wymienione powyżej polskie organizacje nie dostały ani centa.
Arkadiusz Tomaszewski
Przewodniczący PSFUK, pan Krzysztof Matyszczyk nie odpowiedział na zadane pytania.

Pytanie do Przewod. zebrania, pana K. Matyszczyka:
1. Co stało się z petycją podpisaną przez ponad 1,600 członków PSFUK w sprawie zwołania nadzwyczajnego Walnego Zebrania w celu usunięcia z funkcji członka Rady Dyrektorów, Pana Alexa Storożyńskiego?
Jako dyrektor PSFUK pan Storożyński nie wypełniał należycie obowiązków a wręcz łamał prawa członkowskie podczas prowadzenia zeszłorocznego walnego zebrania, czego, wszyscy uczestnicy tego zebrania, byliśmy naocznymi świadkami.
2. Dlaczego zlekceważono wolę członków, wyrażoną - zgodnie ze statutem - odpowiednią liczbą głosów?
3. Dlaczego pan Storożyński nie poniósł żadnych konsekwencji i nadal pełni funkcję członka Rady Dyrektorów?
4. Dlaczego Rada Dyrektorów Unii nie szanuje woli swoich członków?
Arkadiusz Tomaszewski
Przewodniczący PSFUK, pan Krzysztof Matyszczyk nie odpowiedział na zadane pytania.

Pytanie do Przewod. zebrania, pana K. Matyszczyka:
1. Jaką kwotę przekazała Unia Kredytowa na Fundację przy Columbia University, gdzie tłumaczono na jęz. angielski paszkwil na Polaków pt. „Sąsiedzi”, autorstwa pseudopisarza Jana Tomasza Grossa? Kto w Radzie Dyrektorów zainicjował przekazanie tej dotacji?
2. Dlaczego jako członkowie Unii Kredytowej, będący zarazem członkami Centrum Polsko-Słowiańskiego, które jest głównym sponsorem naszej Unii jesteśmy przez Pana jako przewodniczącego oraz obecną Radę dyskryminowani? Jesteśmy dyskryminowani w zakresie dostępu do informacji zawartych w gazecie „Centrum”, gazety tej nie wolno rozprowadzać w oddziałach Unii Kredytowej. Jest to jawne łamanie praw członkowskich, łamanie demokracji i stosowanie cenzury wobec swoich członków?
Dlaczego?
Władysław Furtak
Przewodniczący PSFUK, pan Krzysztof Matyszczyk nie odpowiedział na zadane pytania.

Wniosek o odwołanie z funkcji członka Rady Dyrektorów Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej, Pani Elżbiety Baumgartner.
Uzasadnienie:
1. W czasie posiedzenia Rady Dyrektorów PSFUK, 20 kwietnia 2005 r., Pani Elżbieta Baumgartner dostała oficjalne, służbowe upomnienie, a Rada Dyrektorów podjęła uchwałę zwolnienia jej z funkcji sekretarza Rady.
2. Podczas obrad Walnego Zebrania PSFUK, w dniu 18 września 2005, w obecności Dariusza Czocha (byłego przewodniczącego Rady Dyrektorów) - zostało ewidentnie udowodnione Pani Elżbiecie Baumgartner że była ona głównym prowokatorem oszczerczej i kłamliwej kampanii wobec sprawującego wówczas funkcję przewodniczącego Rady Dyrektorów PSFUK, Pana Dariusza Czocha. Został on zmuszony do zrezygnowania z zasiadania we władzach Unii ponieważ Pani Elżbieta Baumgartner, wydzwaniała do amerykańskiej firmy finansowej, w której pracował Dariusz Czoch, oskarżając go o wyssane z palca nieprawdziwe afery finansowe. Amerykanie nie lubią takich niejasnych sytuacji i postawili Dariuszowi Czochowi ultimatum: albo pracujesz dla nas i u nas dalej dobrze zarabiasz, bo jesteś cenionym specjalistą i nikt z nas nie ma wątpliwości co do twojej uczciwości, albo pracujesz społecznie dla Polonii i zasiadasz we władzach Unii Kredytowej rezygnując u nas z pracy.
Czoch uznał, że ważniejsza jest rodzina, niż zmaganie się z polonijnymi terrorystami-szaleńcami, obrzucającymi przyzwoitych ludzi błotem.
3. Wobec takiego perfidnego działania P. Elżbiety Baumgartner na szkodę Unii, w dniu 18 września 2005, wymieniona, została wezwana przez Walne Zebranie do rezygnacji z zasiadania w Radzie Dyrektorów PSFUK.
4. Pani Elżbieta Baumgartner wezwanie to zlekceważyła przemilczając zaistniałą sytuację, a następnie po niedługim czasie wyżej wymieniona, bez honoru i ambicji miała czelność ponownie kandydować do Rady Dyrektorów PSFUK w wyborach 2006 roku.
5. Warto zwrócić uwagę, że oprócz tej destrukcyjnej postawy Pani Elżbiety Baumgartner, wymieniona jako jedyna z Rady Dyrektorów głosowała przeciw wolnemu dniu od pracy w Unii w czasie narodowej żałoby i pogrzebu Papieża Jana Pawła II.
Przedstawiając powyższe fakty zawarte w tym uzasadnieniu apeluję do członków Unii, obecnych na dzisiejszym Walnym Zebraniu o przegłosowanie wniosku o natychmiastowe odwołanie z funkcji Dyrekrora Rady PSFUK Elżbiety Baumgartner oraz pozbawienie jej praw członkowskich Unii Kredytowej poprzez wydalenie w. wymienionej z szeregów członkowskich PSFUK.
20 maja 2007, Clark New Jersey - Józef Guzik
Przewodniczący nie poddał tego wniosku pod głosowanie.

Wniosek w sprawie samolustracji kierowniczej kadry Zarządu Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej.
Stawiam wniosek aby dzisiejsze Walne Zebranie podjęło następującą Uchwałę:
Doroczne Walne Zebranie członków PSFUK odbywające się w Clark New Jersey, w dniu 20 maja 2007 roku zobowiązuje wszystkich członków Rady Dyrektorów PSFUK do poddania się samolustracji, tak jak to uczynił Zarząd Centrum Polsko-Słowiańskiego. Do końca 2007 r. poszczególni członkowie Rady Dyrektorów PSFUK przedłożą publicznie w prasie, również w gazecie „Centrum”, swoim członkom uzyskane w Instytucie Pamięci Narodowej w Polsce certyfikaty lustracyjne dotyczące okresów pracy w Polsce i za granicą oraz pracy wśród Polonii.
Członkowie Rady Dyrektorów, którzy nie przedłożą członkom Unii Kredytowej publicznie w prasie stosownych dokumentów do dnia 31 grudnia 2007 roku – stracą automatycznie mandat do sprawowania funkcji członka Rady Dyrektorów PSFUK.
Henryk Kwiatkowski
Przewodniczący nie poddał tego wniosku pod głosowanie.

Poniższy wniosek nie został dopuszczony do zaprezentowania z uwagi na drastyczne zakończenie dyskusji przez przewod. zebrania, który pozbawił takich możliwości wielu członków chętnych do zabrania głosu.
Wniosek w sprawie podjęcia Uchwały o zlikwidowaniu dyskryminacji przez Zarząd PSFUK - członków Centrum Polsko-Słowiańskiego.
W celu zapewnienia pełnej informacji dla wszystkich członków PSFUK – Walne Zebranie odbywające się w dniu 20 maja 2007 roku w Clark NJ – zobowiązuje Radę Dyrektorów Unii do:
1. Zezwolenia od dnia 1 czerwca 2007 r. do pełnej dystrybucji w Oddziałach Unii gazety „Centrum” jako organu członków głównego sponsora PSFUK, którym jest Centrum Polsko-Słowiańskie.
2. Zaprzestania w przyszłości jakiegokolwiek ograniczania dystrybucji gazety „Centrum” w Oddziałach PSFUK.
3. Zrezygnowania z wydawania i wysyłania bardzo kosztownych miesięcznych indywidualnych listów do poszczególnych członków Unii – natomiast wszelkie informacje o działalności PSFUK – Walne Zebranie zobowiązuje Radę Dyrektorów do publikowania na łamach gazety „Centrum” poprzez sponsorowanie 2-3 stron w wymienionym miesięczniku.
4. Ogłoszenia powyższych decyzji w prasie również w miesięczniku „Centrum” do ogólnej wiadomości wszystkich członków PSFUK.

Tomasz Koziej: by wybrać prawdziwych Polaków-patriotów, a nie żydówkę Baumgartner - do Polsko-Słowiańskiej UK

APEL DO CZŁONKÓW PSFUK

 Wobec wyżej opisanej sytuacji nasuwa się pewna refleksja, czy nie warto nam, członkom Unii Kredytowej, bardziej angażować się w wybory PSFUK, odbywające się raz w roku? Przecież nie wymaga to jakiegoś nadzwyczajnego wysiłku, potrzeba tylko dobrej woli - wypełnić przysłany balot z podanymi kandydatami, następnie wysłać no i oczywiście poświęcić troszeczkę czasu na sprawdzenie kandydatów pod kątem między innymi, czy jest Polakiem a nie ukrytym wrogiem, reprezentującym obce interesy a występujący pod sztandarem naszej nacji. Z doświadczeń wiemy, że tacy osobnicy nic dobrego nie wnoszą. Następnie, czy danego kandydata przeszłość jest pozytywna, tzn. czy nie był zamieszany w jakieś afery pieniężne, i najważniejsze, jaki jest jego stosunek do Polaków i spraw Polski, chodzi o jego postawę patriotyczną.

Ja rozumiem, że nie jest to takie łatwe, by można było każdego kandydata sprawdzić, ale jeżeli zaangażujemy się odrobinę więcej jak do tej pory, to będzie już duży postęp. A myślę że warto. Nasza Unia kredytowa jest instytucją, która przy dobrych układach (chodzi o dobór uczciwych ludzi do Rady Dyrektorów), może sponsorować polskie organizacje a nie obce, jak wspomniana wyżej Fundacja przy Columbia University, z której czerpią korzyści ludzie, których wyjątkowo wrogi stosunek do nas Polaków nie podlega dyskusji.

Mamy na gościnnej amerykańskiej ziemi tyle ważniejszych dla Polonii spraw - aniżeli finansowanie działalności pana Grossa, a tym samym są to potrzeby członków Unii. Ot chociażby problem polskich szkół, borykających się z problemami materialnymi, a które zamykane są z powodu braku funduszy. Te szkoły uczą nasze dzieci, naszych wnuków itp. - uczą polskości: języka polskiego, polskiej kultury, polskiej tradycji itp. Nie mają - jak wiadomo, wsparcia w amerykańskich władzach bo i niby dlaczego?. To nie leży w interesie USA, to leży w interesie Poloni.

Dlatego myślę, że warto zaangażować się w wybory do PSFUK, by wybrać prawdziwych Polaków-patriotów, chociażby dla powyżej podanego przykładu, aby rzetelnie pilnowali naszych spraw.

A jest jeszcze więcej powodów dla których warto się angażować. Są polskie organizacje młodzieżowe, które jak do tej pory, w niewielkim stopniu skupiają naszą polską młodzież, a to ze względu na ograniczone fundusze. Te organizacje, w jakimś stopniu, mają też wpływ na pozytywne kształtowanie tej młodzieży, i powinny przy dobrej organizacji i troski organizacji polonijnych, przyciągać jak największą jej ilość, by jak najmniej wychowywała ulica.

Finansowania potrzebują też polonijne kluby sportowe, a warto je także wspomagać, przecież tam trenują, rozwijają się, a później nas reprezentują - nasze polskie talenty. - Wszakże nasza Unia Kredytowa powstała nie w celu „robienia interesów” ale w celu prowadzenia takiej działalności.

Są też polskie parafie katolickie, które prowadzą na miarę swoich możliwości działalność społeczną, służącą naszej, polskiej społeczności. Mamy też trzy organizacje sponsorujące, które prowadzą działalność społeczno-gospodarczą, a są nimi: Centrum Polsko-Słowiańskie, Polska Fundacja Kulturalna w Clark i Towarzystwo Przyjaciół w Copiaque. Jak do tej pory UK nie finansuje żadnej z tych organizacji pomimo, że dużo obiecuje. Te organizacje w mniejszym czy w większym stopniu działają na rzecz Polonii.

Poza tym jest wiele innych organizacji w środowisku polonijnym, które powinny być dopuszczone do korzystania z owych funduszy. W porównaniu z dochodem Unii Kredytowej są to fundusze wręcz mikroskopijne. Wiemy że dochody UK są duże, ale jakie dokładnie nie wiemy. Możemy się domyślać, ile z ponad 1 miliarda można mieć dochodu.

Sytuacja w której najwyższa władza UK - jej Walne Zebranie nie jest informowana o aktywach organizacji jest wręcz chora. Oto jakaś organizacja dyrektorów „opiekuje” się portfelem osoby prawnej jaką jest UK, nie dopuszczając jej do kontroli zawartości swego portfela. Czy ktoś z czytelników oddałby upoważnienie do korzystania ze swego konta bankowego i zgodziłby się na to aby nie mieć prawa wglądu w stan swego konta? Wątpię. Ale w naszej UK dokładnie tak jest.

Jeszcze raz, zwracam się z gorącym apelem, do Was Rodacy - członkowie PSFUK - o większe zaangażowanie w nasze polonijne sprawy. Jak widać oddawanie ich w obce, niesprawdzone ręce, na „zdrowie nam nie wychodzi”. Mam wrażenie iż jesteśmy w sposób bezczelny wykorzystywani jak tło do robienia niejasnych interesów. Członkowie naszej PSFUK są potrzebni jedynie po to, aby Unia istniała, ale o profity zatroszczą się już wytrawni „biznesmeni”.

Proszę jeszcze raz członków PSFUK aby zechcieli oddawać swe glosy na kandydatów sprawdzonych, na Polaków-patriotów, a nie na tych, których podsuwają Wam polsko-języczne media. To są ich kandydaci a nie Wasi, Nie akceptujcie bezkrytycznie sugestii, czy rad tych mediów, i ich reklam. Żyjcie swoim rozumem. Pamiętajcie, dobrego towaru nie trzeba reklamować, natomiast nadgniłe jaja należy nachalnie promować. Taka jest rzeczywistość w której żyjemy.

Właśnie nowi nie skażeni przeszłością członkowie władz PSFUK, mogą zapewnić że:
1. Członkowie UK nie będą „kwiatkiem do kożucha” Rady Dyrektorów.
2. Będą mogli ujawnić członkom aktywa i pasywa ich organizacji.
3. Będą dysponować funduszami UK zgodnie z wolą Walnego zgromadzenia członków a nie swego „widzimisię”.
4. Będą przestrzegać w pełni zasad demokracji w UK.

Tomasz Koziej

poniedziałek, 30 kwietnia 2007
am 8. Mai 2007 wird das European Resistance Archive (ERA) online gehen

From: ERA - Philip Schiemenz <schiemenz@resistance-archive.org>
Subject: European Resistance Archive (ERA) online
Date: Wed, 25 Apr 2007 10:17:35 +0200
---------------------------------------------------------------

Sehr geehrte Damen und Herren,

am 8. Mai 2007 wird das European Resistance Archive (ERA) online gehen:

www.resistance-archive.org

Ziel von ERA ist es, die Geschichte der Widerstandsaktivitäten gegen
Faschismus und Besatzung während des Zweiten Weltkrieges in einem
Online-Archiv lebendig und sichtbar zu halten.

ERA wurde in den letzten neun Monaten in Zusammenarbeit von
ProjektpartnerInnen in Polen, Österreich, Frankreich, Italien, Slowenien und
Deutschland realisiert. Das Projekt wurde mit Mitteln der Europäischen Union
gefördert.
 
Kern des Webportals sind vorerst 20 Videointerviews mit Frauen und Männern,
die in sechs europäischen Ländern am antifaschistischen Widerstand auf
vielfältige Art und Weise teilgenommen haben. Außerdem können die
NutzerInnen der Website auf Kartenmaterial, Bilder, Dokumente,
wissenschaftliche Texte über die spezifische Situation in den
einzelnen Ländern und auf die Transkription sowie Übersetzungen aller
Interviews zurückgreifen. Im Anhang finden Sie dazu detaillierte
Informationen.

Aufgrund der Tatsache, dass dieses junge Projekt natürlich noch relativ
unbekannt ist, versuchen wir, dieses bereits vor der offiziellen
Präsentation am 7. Mai über verschiedene Informationskanäle der
interessierten Öffentlichkeit zu präsentieren. Gleichzeitig würden wir uns
über Meinungen, Anregungen und Unterstützung freuen.
Konkret könnten Sie uns wie folgt helfen:
 
- Verlinken Sie ihre Homepage mit unserer Seite
- Nutzen Sie ihre Kontakte, Email-Verteiler oder Newsletter und leiten Sie
so die Information an interessierte Menschen weiter
- Berichten Sie in kurzen Beiträgen in ihren Publikationen oder
Internetseiten über ERA

Wir hoffen, dass Sie unser Projekt interessiert und wären Ihnen sehr
dankbar, wenn Sie uns unterstützen könnten.
 
Gleichzeitig laden wir Sie recht herzlich zur offiziellen Präsentation des
European Resistance Archive am 7. Mai 2007 um 16.00 Uhr in der Vertretung
der Europäischen Kommission in Berlin ein (siehe Anhang).
 
Sollte Sie darüber hinaus Interesse an dem Projekt haben, stehen wir Ihnen
für Nachfragen und Auskunft gern zur Verfügung.

European Resistance Archive (Crew)

__________________________________
 
ERA
c/o Istoreco
via Dante Alighieri 11
42100 Reggio Emilia
Italy
 
e-mail:
era@resistance-archive.org
www.resistance-archive.org
 
tel (Reggio Emilia): +39 0522 580890
fax (Reggio Emilia): +39 0522 442668
tel (Berlin): +49 30 70071871