technika, techniki, technologie, tu i tam
www.flickr.com
stefan_kosiewski przedszkole oddali na burdel photoset stefan_kosiewski przedszkole oddali na burdel photoset
Nasza Czeladź

Utwórz swoją wizytówkę
Blog > Komentarze do wpisu
Marmur, kamień, pęka stal (scena 7 aktu 3) 2
 
Anioł Gabriel wjeżdża z widowni na scenę z wózkiem dziecięcym, w którym jest dzieciątko):
 
...znaleziono w czwartek na przystanku tramwajowym na placu Alfreda w Katowicach. Ubrane w zieloną czapeczkę, różową kurtkę i ciemnoszare spodnie maleństwo spało w czerwono-czarnym wózku spacerowym wsuniętym w krzaki. Pod głową dziewczynka miała położone zawiniątko z kompletem ubrań na zmianę. W pobliżu nie było nikogo.

Dzieckiem zainteresował się wracający ze szkoły 15-latek. Najpierw sprawdził, czy oddycha, a potem zawiadomił swoich rodziców, którzy na przystanek wezwali policję.

Sprawa jest trudna, bo o porzuconej dziewczynce nic nie wiemy. W wózku nie było listu, nie znamy nawet jej imienia - mówi podkomisarz Jacek Pytel, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Katowicach.
 
żyd z pejsami: jak trudna sprawa, to trzeba z tym do rabina.
 
 
Panna Młoda: a dajcie już spokój z waszymi gusłami; dzieciątku trzeba dać piersi (rozpina surdut, bluzkę, wyjmuje lewą pierś a potem wyjmuje dzieciątko z wózeczka i przykłada je do piersi, karmi)  
 
Anioły się modlą: O. Ježiško, Tebe se oddávam,
na príhovor Tvojej Matičky žiadam:
V nudzi mi pomož a daj mi seba,
hlá, je pevne verím, Pane, v Teba!
žmi Twoja milost vždy prospeje,
to je moja jediná nádiej.
 
Diabły z Aniołami: že som hneval Tebe, velmi lútujem,
z celého serca svojho Teba milujem.
O, Ježiško moj, k pomocy mi spej,
k vytrvaniu mi hojnu silu daj!
 
Diabły same: Chcem sa naozaj polepšit,
nikdy viacej nehrešit,
Tvoja ja chcem byt obet,
z lasky k Tebe trpiet.
 
Anioły z Ludźmi na scenie, ale bez Diabłów: Moj Ježiško, Teba len milujem,
navždy sa Ti celý dnes venujem.
Pre lásku však k Tebe, Spasitelovi,
pol srdca dám i nepriatelovi.
 
( ludzie klękają)
 
Zbaw ma trýzne mojej, daj mi seba,
za to s pokorou ja prosím Teba.
Daj, aby som s Tebou, s Jozefom,
s Tvojou milou Matičko
mohol mat účast na večnej radosti!
 
Uwe:
to mogło być w Betlejemce na Syberce,
w połowie drogi z Czeladzi do Będzina
jest taka budka tramwajowa w szczerym polu
Stefan Gos tam buduje Zajazd Rycerski
ale kiedyś była taka mroźna zima,
a mnie się zachciało miłości,
to ja ją w tym śniegu, o mój Boże!
Dlaczego mi o tym przypominasz?
Pomiłuj, daj spokój, zgrzeszył człowiek,
czy trzeba to całą wieczność mu wspominać?
Odeszła po śniegu dziewczyna do Będzina,
a ten powrócił do Czeladzi, gdzie żydów
nie było chyba mniej, a może tyle samo, co dzisiaj,
więc miała ta mniejszość większość i dlatego
wygrała w wyborach komunalnych 1926,
a za Gierka postawili w Czeladzi pomnik tamtego zwycięstwa,
co Wojewoda Grażyński wnet obrócił w nicość,
bo doszło, krótko mówiąc, do szachrajstwa.
Podali się za Polską Jedność Robotniczą, czy jakoś tak
a dla swoich nazywali się po swemu, Nasza Czeladź.
Miała ta masoneria zawołanie i znaki tajemne,
widziałem u Jerzego cylinder, jak w cyrku, wyjął z szafy,
trzepnął o ramię i wyskoczył cylinder z czarnego kręgu jak Filip
z konopii, albo zając wyskakuje w cyrku z niczego, i zaraz schował,
bo mówił, że ojciec mu zabraniał tego dotykać i komukolwiek pokazywać,
co ten ojciec zabierał ze sobą na niektóre spotkania dla wtajemniczonych.
Schował do szafy ten cylinder, a reszta spowita jest milczeniem, zaklętym,
wieczysta tajemnica, bo jak parę puścisz z ust, to pewna śmierć!
 
Smierć wychodzi na środek sceny z kosą: Hej, Herodzie!
 
Diabełek Willi: Chodź do piekła, za twe zbytki!
 
Smierć: pozbędziemy was takiego,
co za dużo gada.
 
Uwe: ja tylko wspominam Raj, głupią młodość.
Zaś, co do tej Syberki, tego nazwania tak wzgórza przez ludzi,
wzgórza, które oddziela od siebie dwa miasta: Czeladź i Będzin.
Tam był krzyż, a za tą budką,
za tym przystankiem tramwajowym miał pole Kita;
ja nie wiem, jakim on tam był dyrektorem w Katowicach, czy oficer?
Ale jego przywoziła do domu z pracy czarna wołga,
jeszcze w latach sześćdziesiątych, jak Drafi Deutscher
rozsławił ten przebój
środa, 07 października 2009, reakcja

TrackBack
TrackBack w tym blogu jest moderowany. TrackBack URL do wpisu: